-
1 ein kleiner Buchstabe
кол.числ.общ. маленькая буква, строчная букваУниверсальный немецко-русский словарь > ein kleiner Buchstabe
-
2 ein kleiner Diebstahl
кол.числ.общ. мелкое воровствоУниверсальный немецко-русский словарь > ein kleiner Diebstahl
-
3 ein kleiner Esel
кол.числ.общ. ослик -
4 ein kleiner Geist
кол.числ.общ. бездарный человек, ограниченный человек -
5 ein kleiner Kerl
кол.числ.общ. малыш -
6 ein kleiner Krimineller
кол.числ.общ. мелкий преступникУниверсальный немецко-русский словарь > ein kleiner Krimineller
-
7 ein kleiner Ort
кол.числ.общ. (небольшое) местечко -
8 ein kleiner Teppich
кол.числ.общ. коврик -
9 ein kleiner Teufel
кол.числ.общ. чёртик, чертёнок, дьяволёнок (тж. перен.) -
10 ein kleiner Zierat
кол.числ.общ. украшеньице -
11 Ein kleiner Bauch kann das Risiko von Herzerkrankungen erhöhen.
сущ.общ. Небольшой живот может повысить риск заболеваний сердца.Универсальный немецко-русский словарь > Ein kleiner Bauch kann das Risiko von Herzerkrankungen erhöhen.
-
12 Ein kleiner Schuft soll einen großen nicht nachäffen
сущ.общ. Что сходит с рук ворам, За то воришек бьютУниверсальный немецко-русский словарь > Ein kleiner Schuft soll einen großen nicht nachäffen
-
13 ein kleiner Erdenbürger
Универсальный немецко-русский словарь > ein kleiner Erdenbürger
-
14 Besser ein kleiner Fisch als gar nicht auf dem Tisch
сущ.общ. Лучше маленькая рыбка на столе, чем ничегоУниверсальный немецко-русский словарь > Besser ein kleiner Fisch als gar nicht auf dem Tisch
-
15 Ich freue mich zu wissen, dass in unsern Waben Doch auch von mir ein kleiner Tropfen Honig ist
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ich freue mich zu wissen, dass in unsern Waben Doch auch von mir ein kleiner Tropfen Honig ist
-
16 bei ihnen ist ein kleiner Junge angekommen
предл.разг. у них родился мальчикУниверсальный немецко-русский словарь > bei ihnen ist ein kleiner Junge angekommen
-
17 dabei springt nur ein kleiner Nutzen heraus
мест.общ. это даст мало пользы, это не принесёт большой выгодыУниверсальный немецко-русский словарь > dabei springt nur ein kleiner Nutzen heraus
-
18 das war ein kleiner Irrtum
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das war ein kleiner Irrtum
-
19 er ist nur ein kleiner Geist
мест.общ. умом он не блещетУниверсальный немецко-русский словарь > er ist nur ein kleiner Geist
-
20 sie ist ein kleiner Eigensinn
мест.шутл. она маленькая упрямицаУниверсальный немецко-русский словарь > sie ist ein kleiner Eigensinn
См. также в других словарях:
Ein kleiner Matrose — ist ein bewegtes Singspiel unbekannten Ursprungs. [1] Melodie nach Der Mai ist gekommen , Weise: Justus W. Lyra (1842) [2] Inhaltsverzeichnis 1 Text 2 Choreographie 3 Varianten … Deutsch Wikipedia
Als ich ein kleiner Junge war — ist ein autobiografisches Kinderbuch von Erich Kästner, das 1957 erschienen ist. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Veröffentlichungsgeschichte 3 Ausgaben 4 … Deutsch Wikipedia
Chocolat - Ein kleiner Biss genügt — Filmdaten Deutscher Titel: Chocolat – Ein kleiner Biss genügt Originaltitel: Chocolat Produktionsland: Vereinigtes Königreich Vereinigte Staaten Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 121 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Chocolat – Ein kleiner Biss genügt — Filmdaten Deutscher Titel: Chocolat – Ein kleiner Biss genügt Originaltitel: Chocolat Produktionsland: Vereinigtes Königreich Vereinigte Staaten Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 121 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Dies ist ein kleiner Schritt für einen Menschen — Dieses Zitat geht auf den amerikanischen Astronauten Neil Armstrong zurück. Als er am 20. 7. 1969 die Mondfähre verließ und als erster Mensch seinen Fuß auf den Mond setzte, sprach er die über die Medien weltweit verbreiteten Worte: That s one… … Universal-Lexikon
Kleiner Schwertwal — Systematik Ordnung: Wale (Cetacea) Unterordnung: Zahnwale … Deutsch Wikipedia
Kleiner Kudu — Männlicher Kleiner Kudu Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung: Wied … Deutsch Wikipedia
Kleiner Kiel — 2008 westlicher Teil (im Hintergrund der Rathausturm) Der Kleine Kiel ist ein seichtes Binnengewässer in der Landeshauptstadt Kiel, das durch eine Brücke in zwei Teile zergliedert ist. Durch seine Verbindung zur Kieler Förde handelt es sich bei… … Deutsch Wikipedia
Kleiner Hopfenwurzelbohrer — Kleiner Hopfen Wurzelbohrer Kleiner Hofpen Wurzelbohrer (Korscheltellus lupulinus) Systematik Klasse: Insekten (Inse … Deutsch Wikipedia
Kleiner Prespasee — Insel Agios Achillios Geographische Lage Griechenland, Albanien Abfluss in den Prespasee Inseln … Deutsch Wikipedia
Kleiner Rosa-Täubling — Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) Unterklasse: Hutpilze (Agaricomycetidae) Ordnung: Sprödblättler (Russulales) Fami … Deutsch Wikipedia